Weekly Coding • 2025-04-20

Hello everyone

Last week I spent about 12 hours working on code for my personal website, and here’s what I achieved: [ https://hinst.github.io/ ]

• New Feature 📝 I've added the ability for the administrator (me) to edit post text.
• I had to create this feature to fix an error in the LLM translator. The model translates "self-propelled scooter" inconsistently:
  • Scooter - Correct 👌
  • Skateboard - Incorrect 😐
• The reason for this variation is not clear. It seems to depend on the AI model’s context.
• New Feature ⚙️ I've implemented a settings page where you can change the color theme and language:
  • Color: System, Dark, Light
  • Language: System, English, Russian, German
• I configured Adminer for my cluster. https://www.adminer.org
  • Now you can view and edit a SQLite database using this tool.
  • Initially, I planned to use Adminer to fix Skateboard → Scooter, but later realized it would be inconvenient. We’ll see what else this Adminer might be useful for in the future.
• I fixed various minor issues, including the post timezone.

The work was quite intense. I wanted to make sure as many features and bugs were resolved before the end of the week, so I spent 5+ hours coding on Sunday. I think next week I’ll tackle a simpler project.